Translation Blog

Translation tips, AI insights & freelance guides

What to Do if There's an Error in a Document: Translate As Is or Fix It
B2C 2026-07-22 11 min

What to Do if There's an Error in a Document: Translate As Is or Fix It

How to translate documents with errors for embassies, notaries, or universities. Rules for sworn translators, professional standards, whether to correct errors, and how to protect yourself with [sic.] notation

notarized translation error in document sworn translator
Why Ukrainian Translators Don't Have Their Own Stamp
B2C 2026-07-19 15 min

Why Ukrainian Translators Don't Have Their Own Stamp

Understand why translators in Ukraine cannot certify translations with their own stamp. Learn how Ukraine's notarial certification system works and how it differs from other countries.

document translation notary certification ukrainian system
Document Translation Cost by Country: Full Price Comparison 2026
B2C 2026-06-13 13 min

Document Translation Cost by Country: Full Price Comparison 2026

Real certified translation prices in Germany, Poland, UK, USA, France and Canada 2026: comparison tables, what drives the differences, and where to order for each country.

document translation certified translation cost sworn translator