Перевод страховых документов: полис, претензия и no-claims bonus между странами
Какие страховые документы нужно переводить при переезде: полис, справка no-claims bonus, медицинские счета для возмещения. Требования по странам, цены, типичные ошибки.
Блог о переводе
Полезное о переводе, AI и фрилансе
Перевод протокола ДТП для страховых выплат за рубежом: что и как заверить
Как перевести протокол ДТП или полицейский рапорт для страховой выплаты за рубежом: требования Польши, Германии, UK, цены 350-750 грн, сроки, пошаговая инструкция.
Страхование для переводческих агентств: E&O, киберстрахование и другие полисы
Какие страховые полисы нужны переводческому агентству - E&O, киберстрахование, общая ответственность. Реальные цены, кейсы и программы BDÜ и ATA.
Перевод документов для страхования авто за рубежом: гид для украинцев
Какие документы из Украины нужно перевести для автостраховки за рубежом - Зелёная карта, регистрация, ДТП, безаварийная история. Цены, требования, лайфхаки.
Перевод для страховых выплат при лечении за рубежом
Как правильно перевести медицинские документы для страховой при лечении за границей - требования Krankenkasse, EHIC, цены и типичные ошибки.
Перевод свидетельства о смерти для страховых выплат за рубежом
Как правильно перевести свидетельство о смерти для страховой за рубежом - требования по странам, цены, апостиль и типичные ошибки.
Перевод выписки из больницы для Krankenkasse и Rentenversicherung
Как перевести выписку из больницы для страховой или пенсионного фонда Германии - когда нужен присяжный перевод, цены, что содержит Entlassungsbericht и типичные ошибки.