Блог о переводе

Полезное о переводе, AI и фрилансе

Все Клиентам Переводчикам
AI перевод AIMA API перевода Approbation Au Pair B2B BAMF Basiskonto Bildungsgutschein Blue Card Bürgergeld CAT инструменты CAT-инструменты CE маркировка CNS
Как AI-перевод меняет ценообразование: $0.01/word против человеческого переводчика
B2B 2026-04-30 12 min

Как AI-перевод меняет ценообразование: $0.01/word против человеческого переводчика

Как AI-перевод меняет ценообразование: реальные цифры $0.002-$0.05/word против $0.15-$0.30 человеческого перевода. Стратегии адаптации для переводчиков и агентств.

ценообразование AI перевод переводческое агентство
Ретейнерные соглашения с клиентами: как предложить и структурировать предоплату
B2B 2026-04-30 15 min

Ретейнерные соглашения с клиентами: как предложить и структурировать предоплату

Как построить ретейнерное соглашение для переводческого бизнеса - модели, формулы, шаблоны контрактных формулировок, реальные цифры и подводные камни.

ценообразование фриланс перевод переводческое агентство
Rush fees в переводе: как структурировать цены за срочность и не работать в убыток
B2B 2026-04-29 12 min

Rush fees в переводе: как структурировать цены за срочность и не работать в убыток

Как правильно установить rush fee за срочный перевод - формулы, тарифные сетки, формулировки для клиентов и контрактов. Реальные ставки 2026.

ценообразование фриланс перевод переводческое агентство
Per-word vs per-hour vs per-project: какая модель ценообразования подходит
B2B 2026-04-28 14 min

Per-word vs per-hour vs per-project: какая модель ценообразования подходит

Сравнение трех моделей ценообразования для переводчиков и агентств - за слово, за час, за проект. Реальные цифры, формулы расчета, плюсы и минусы каждой.

ценообразование фриланс перевод переводческое агентство