Блог о переводе

Полезное о переводе, AI и фрилансе

AI перевод AIMA API API перевода Anerkennung App Store Approbation Au Pair B2B BAMF BLEU score Basiskonto Bildungsgutschein Blue Card Bürgergeld

B2B 2026-07-18 15 min

Оценка усилий редактора: как оценивать МТОО по сложности сегмента

Овладейте системным ценообразованием для МТОО. Измеряйте временные, технические и когнитивные усилия, оценивайте сложность сегментов, стройте справедливую модель, которую редакторы не отвергнут.

ценообразование МТОО оценка редактирования прибыль-ориентированная цена

B2B 2026-07-11 15 min

Как выстроить MTPE-воркфлоу в переводческом агентстве с нуля: пошаговый гайд

Пошаговое руководство по запуску MTPE в переводческом агентстве: выбор MT-движка, интеграция в TMS, набор постредакторов, пилот и модели ценообразования.

MTPE переводческое агентство рабочий процесс перевода